نشاط عبود باريان:
-
133
-
0
-
0
- هل يصح أن نقول " سوق الْخُضَر " ؟
نعلم أنَّ قولنا : سوق الْخَضرواتِ ( بفتح الخاء ) صحيح لاغبار عليه ، وقد ورد صريحًا في كتب المعاجم العربية ( ففي الوسيط (الخَضْرَاء): خَضِر البقول. (ج) خَضْراوات. وفي الحديث:ليْسَ في الخَضْراوات صَدَقَةٌ .
ولكن هل يصح قولنا : سوق الْخُضَرِ ؟
في الحقيقة أنَّ التركيب السابق صحيح أيضًا ، وقد ورد في لسان العرب :
الخُضْرَة لون الأخضر والبقلُ والقثاءِ والخيار والمباطخ ونحو ذلك. ومنهُ قول الراجز
ثلاثةٌ تنفي عن القلب الحَزَن
الماءُ والخضرة والشكل الحَسَن
ج خُضَر وخُضْر. قال الكرخيُّ ليس في الخُضَر شيءٌّ جَمْع خُضرة وهي في الأصل لون الخُضرة فسُمِيّ بهِ .أي أن الخُضرة في الأصل مصدرٌ يدل على حقيقة اللون، فكان حقُّهُ أن لا يُجمَع. ولكن لمَّا سَمِيَت بِهِ الذوات المذكورة ساغ جمعهُ.
ولكن هل يصح قولنا : سوق الْخُضَرِ ؟
في الحقيقة أنَّ التركيب السابق صحيح أيضًا ، وقد ورد في لسان العرب :
الخُضْرَة لون الأخضر والبقلُ والقثاءِ والخيار والمباطخ ونحو ذلك. ومنهُ قول الراجز
ثلاثةٌ تنفي عن القلب الحَزَن
الماءُ والخضرة والشكل الحَسَن
ج خُضَر وخُضْر. قال الكرخيُّ ليس في الخُضَر شيءٌّ جَمْع خُضرة وهي في الأصل لون الخُضرة فسُمِيّ بهِ .أي أن الخُضرة في الأصل مصدرٌ يدل على حقيقة اللون، فكان حقُّهُ أن لا يُجمَع. ولكن لمَّا سَمِيَت بِهِ الذوات المذكورة ساغ جمعهُ.