نشاط esraaahed:
-
2
-
0
-
0
- لماذا نحن ؟
مكتب الألسن لخدمات الترجمة هو مكتب ترجمة معتمد عريق وذو سمعة طيبة امتدت على مدر أكثر من 15 عامًا بفروعه في دبي وأبوظبي، ومؤخرًا مكتب ترجمة معتمد بالرياض، كما يُعد مكتب ترجمة معتمد من الجامعات الأجنبية ووزارة العدل الإماراتية وجهات التصديق بالخارج.
يقدم مكتب الألسن، مكتب ترجمة معتمد الرياض خدمات الترجمة التالية؛
يقدم مكتب الألسن، مكتب ترجمة معتمد الرياض خدمات الترجمة التالية؛
- الترجمة المعتمدة: ترجمة المستندات الرسمية والأختام والوثائق بحيث تكون طبق الأصل للمستند الأصلي، بالإضافة لختمها بالأختام الرسمية الموثقة من جهة الترجمة والجهة الحكومية لتقديمها للجهة المطلوبة، تتم الترجمة المعتمدة من قبل مترجم معتمد فى الرياض بقدر عالي من الدقة والحرص والمراجعة لكل كلمة وختم ووثيقة كذلك.
- الترجمة القانونية: تتطلب الترجمة القانونية أن يكون المترجم القانوني على دراية عالية بـالتكافؤ الوظيفي والقانون المعمول به في الدولة التي يترجم منها وإليها، وهي أن ينتج ترجمة معتمدة للمصطلح القانوني بما يكافئه قانونيًا في لغة المصدر للإبقاء على الأثر القانوني ذاته وهو ما يميز مكتب الألسن للترجمة عن بقية مكاتب الترجمة المعتمدة.