نشاط أبو سعيد:
-
69
-
0
-
0
- الفرق بين التقويم والتقييم في العربية
ما الفرق بين التقويم والتقييم في العربية ؟
التقويم : التعديل ، يُقال : قَوّمته أي عدّلته فهو قويم ، كما فيالقاموس المحيط .
والتقويم : تثمين السلعة أو تسعيرها ، أي بيان قيمتها ،فالكلمة بالواو لأن (القيمة ) أصل يائها واو ، فالقيمة تقوم مقام الشيء ، فهيواويةٌ ، يُقال : كم قامتْ ناقتكَ ؟ أي كم بلغت ، فاشتقاقها من (قام يقوم ) ، فعليهيُقال : قوّم الشيء تقويماً أي ثمّنه ، فالتقويم يستعمل للقيمة الحسيّة وهي الثمن ،والمعنوية وهي القَدر والمنزلة .
أمّا التقييم لبيان القيمة فقد أجازه مجمعاللغة العربية وأورده في المعجم الوسيط ، وفيه : قَيّمَ الشيءَ تقييماً : قدّرقيمتَه ص 771
وعليه يكون الفرق بين الكلمتين هو أنّ التقويم لتعديل الشيء ،أمّا التقييم فلبيان القيمة.
التقويم : التعديل ، يُقال : قَوّمته أي عدّلته فهو قويم ، كما فيالقاموس المحيط .
والتقويم : تثمين السلعة أو تسعيرها ، أي بيان قيمتها ،فالكلمة بالواو لأن (القيمة ) أصل يائها واو ، فالقيمة تقوم مقام الشيء ، فهيواويةٌ ، يُقال : كم قامتْ ناقتكَ ؟ أي كم بلغت ، فاشتقاقها من (قام يقوم ) ، فعليهيُقال : قوّم الشيء تقويماً أي ثمّنه ، فالتقويم يستعمل للقيمة الحسيّة وهي الثمن ،والمعنوية وهي القَدر والمنزلة .
أمّا التقييم لبيان القيمة فقد أجازه مجمعاللغة العربية وأورده في المعجم الوسيط ، وفيه : قَيّمَ الشيءَ تقييماً : قدّرقيمتَه ص 771
وعليه يكون الفرق بين الكلمتين هو أنّ التقويم لتعديل الشيء ،أمّا التقييم فلبيان القيمة.
