هل هذه الروايه هي الصح أم الموجد في الكتاب

[صفصف]

هذي المفاتن في عينيك تأتلق
وفيرحابك هذا السحر والألق
وفي ثراك من التاريخ ادسمة
تلملم الشمس أعراساً وتنطلق
فأنت يا وطني ماض يعانق
زهو البطولات. والإشراق والعبق
وأنت في حاضر تكسوه أجنحة
علوّها من بياض الصبح ينبثق
1) إذا كانت الرواية في الكتاب صحيح مامعنى كلمة (لحاظك)
2) الله يجزاكم خير توضيح بعض معاني الكلمات

 

[سالم العتيبي]

هذي المفاتن في عينيك تأتلق
وفيرحابك هذا السحر والألق
وفي ثراك من التاريخ ادسمة
تلملم الشمس أعراساً وتنطلق
فأنت يا وطني ماض يعانق
زهو البطولات. والإشراق والعبق
وأنت في حاضر تكسوه أجنحة
علوّها من بياض الصبح ينبثق
1) إذا كانت الرواية في الكتاب صحيح مامعنى كلمة (لحاظك)
2) الله يجزاكم خير توضيح بعض معاني الكلمات

------

هلا صفصف :
مامعنى كلمة (لحاظك)[/right]​

​

​

؟

؟

أين كلمة لحاظك ؟ ​

 

[نفرتيتي]

كلمة لحاظك موجودة في البيت الأول الوارد في القصيدة والأخت صفصف أوردت الكلمة المتوقع أنها هي الصحيحة ( رحابك ) بدلاً منها

 

[جارة المصطفى]

حياك الله الموجود في الكتاب لحاظك...........وليس رحابك
ولحظ إليه من باب قطع نظر إليه بمؤخر العين وبالكسر مصدر ( لاحظه ) أي راعاه
نفع الله بنا وبكم ودمتي

 

[سالم العتيبي]

شكراً لكما على التوضيح .

 

[سالم العتيبي]

حياك الله الموجود في الكتاب لحاظك...........وليس رحابك
ولحظ إليه من باب قطع نظر إليه بمؤخر العين وبالكسر مصدر ( لاحظه ) أي راعاه
نفع الله بنا وبكم ودمتي

إن كان سؤال صفصف عن أيهما أصح ( لحاظك أو رحابك ) فهنا أقول [ لحاظك ]

وقولي هذا وجهة نظر شخصية مستنبطة من قراءات في كتب الأدب واللغة .

إن كان للغير غير ذلك فليطرح رأيه ويعرض حجته


دمتم بكل الود .​

 

[سحابة صيـف]

لاحظت أيضا أن اسم قائل الأبيات كتب خطأ حيث كتب اسمه سعد البودري
بدلا من البواردي

 

[علي العمر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
كان المفروض أن لا توجد مثل هذه الأخطاء لأنه كان هناك مدارس تجربة وكانت ترفع الملاحظات أولاً بأول للمشرفين ولكن عند الطباعة لم تتم بعض التعديلات ,,,,,

ولــهذا يأتي دورك أخي المعلم لتلاحظ مثل هذه الأخطاء وتنبه طلابك ثم أعضاء المنتدى ,,,,وشكرا .

 

[نور الفجر]

اشكر الجميع على الملاحظات النافعة ..

 

[صفصف]

مشكورين على هذا التفاعل معي

 

[الباحثة س]

السلام عليكم جميعا
بالنسبة لي وايضا هذا راي شخصي انها لحاظك وليست رحابك لان الشاعر في البيتين الاوليين كان يخاطب الوطن مشبها له ومشخصا له كانسان او امرأة ذات مفاتن لذلك لن يخاطبه بكلمة رحابك لانها لن تناسب المقام
بل لحاظك واللحاظ هو النظر من طرف العين والتي تناسب مقام التشبيه وتناسب الحديث عن المفاتن .
امر آخر لا اعرف ان كان احد يوافقني فيه ان الابيات جميلة لكن لكثرة التشبيهات والمحسنات البديعية فيه بعض الصعوبة والتعقيد ولو أختيرت أبيات آخرى أوضح لكان أجدى خاصة انها أبيات افتتحنا بها موضوع الوحدة
ودمتم في رعاية الله

 

[دار دار]

اخواني ارجوا مساعدتي في شرح ابيات قصيدة الشاعر سعد البواردي والتي مطلعها هذي المفاتن في عينيك تأتلق